(unicode)
Pati Patni Aur Woh (2019)
====================
Pati Patni Aur Woh (2019)
====================
၂၀၁၉ ထွက် အောင်မြင်ခဲ့တဲ့ ဟာသ ဒရာမာကားကောင်းတစ်ကားနဲ့မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်
ဇာတ်လမ်းလည်း ကောင်းသလို သရုပ်ဆောင်တွေလည်း အမှန်အကန်တွေချည်းပဲမို့ ဘောလီဝုဒ်ဖန်တွေ အကြိုက်တွေ့မှာပါ
ချင်တူးတေယာဂီဆိုတဲ့ လူငယ်တစ်ယောက်ဟာ မိဘတွေစီစဉ်ပေးတဲ့ ဂွတ်ဒီးဆိုတဲ့ကောင်မလေးနဲ့ လက်ထပ်လိုက်ရပါတယ်
အိမ်ထောင်သက် ၃ နှစ်ကြာသွားတဲ့အခါ သူတို့နှစ်ယောက်ရဲ့ အိမ်ထောင်ရေးမှာ ပျော်ရွှင်မှုတွေ တစတစကုန်ဆုံးလာပါတော့တယ်
ဒီတော့ ပျော်ရွှင်မှုငတ်မွတ်နေတဲ့ ချင်တူးတစ်ယောက် အလုပ်ကိစ္စတစ်ခုနဲ့ တပက်စ်ယားဆင့်ဆိုတဲ့ မိန်းကလေးနဲ့ ဆုံခဲ့ပါတယ်
ပျောက်ဆုံးနေတဲ့အပျော်ရွှင်ကို ပြန်ရှာရင်း ချင်တူး ဂွတ်ဒီးနဲ့ တပက်စ်ယားတို့ကြားမှာ လင်၊ မယားနဲ့ ထိုအရာ(သူ/သူမ) ဆိုတဲ့ ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ် ဖြစ်ပေါ်လာပါတော့တယ်
Family Comedy ဇာတ်ကားကောင်းတစ်ကားမို့လို့ တခွီခွီနဲ့ မိသားစုနဲ့အတူ ခံစားကြည့်လိုက်ပါဦး
ဇာတ်လမ်းအညွှန်းနဲ့ဘာသာပြန်သူကတော့ Zaw Htoo ပဲဖြစ်ပါတယ်….
Translated by Zaw Htoo
Encoded by Thanhtike Zaw
Encoded by Thanhtike Zaw
Credit - CM
(zawgyi)
Pati Patni Aur Woh (2019)
====================
Pati Patni Aur Woh (2019)
====================
၂၀၁၉ ထြက္ ေအာင္ျမင္ခဲ့တဲ့ ဟာသ ဒရာမာကားေကာင္းတစ္ကားနဲ႕မိတ္ဆက္ေပးခ်င္ပါတယ္
ဇာတ္လမ္းလည္း ေကာင္းသလို သ႐ုပ္ေဆာင္ေတြလည္း အမွန္အကန္ေတြခ်ည္းပဲမို႔ ေဘာလီဝုဒ္ဖန္ေတြ အႀကိဳက္ေတြ႕မွာပါ
ခ်င္တူးေတယာဂီဆိုတဲ့ လူငယ္တစ္ေယာက္ဟာ မိဘေတြစီစဥ္ေပးတဲ့ ဂြတ္ဒီးဆိုတဲ့ေကာင္မေလးနဲ႕ လက္ထပ္လိုက္ရပါတယ္
အိမ္ေထာင္သက္ ၃ ႏွစ္ၾကာသြားတဲ့အခါ သူတို႔ႏွစ္ေယာက္ရဲ႕ အိမ္ေထာင္ေရးမွာ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈေတြ တစတစကုန္ဆုံးလာပါေတာ့တယ္
ဒီေတာ့ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈငတ္မြတ္ေနတဲ့ ခ်င္တူးတစ္ေယာက္ အလုပ္ကိစၥတစ္ခုနဲ႕ တပက္စ္ယားဆင့္ဆိုတဲ့ မိန္းကေလးနဲ႕ ဆုံခဲ့ပါတယ္
ေပ်ာက္ဆုံးေနတဲ့အေပ်ာ္႐ႊင္ကို ျပန္ရွာရင္း ခ်င္တူး ဂြတ္ဒီးနဲ႕ တပက္စ္ယားတို႔ၾကားမွာ လင္၊ မယားနဲ႕ ထိုအရာ(သူ/သူမ) ဆိုတဲ့ ဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္ ျဖစ္ေပၚလာပါေတာ့တယ္
Family Comedy ဇာတ္ကားေကာင္းတစ္ကားမို႔လို႔ တခြီခြီနဲ႕ မိသားစုနဲ႕အတူ ခံစားၾကည့္လိုက္ပါဦး
ဇာတ္လမ္းအၫႊန္းနဲ႕ဘာသာျပန္သူကေတာ့ Zaw Htoo ပဲျဖစ္ပါတယ္….
Translated by Zaw Htoo
Encoded by Thanhtike Zaw
Encoded by Thanhtike Zaw
Credit - CM
Post a Comment