(unicode)
Asterix :
The Secret of the Magic Potion (2018)
================================
Asterix :
The Secret of the Magic Potion (2018)
================================
ပနော်မိဇ်လို့ခေါ်တဲ့ ဆရာတော်တစ်ပါး သစ်ပင်ပေါ်က
ပြုတ်ကျသွားလို့ သူ့ကိုယ်သူ အရမ်းအသက်ကြီးပြီး
ဆရာတော်မဖြစ်တော့ဘူးလို့ ယူဆလာတော့
သူ့ရဲ့နေရာ ဆက်ခံမဲ့သူ တစ်ယောက်
ရှာဖွေဖို့ နယ်မြေပေါင်းစုံကို ခရီးနှင်ပါတော့တယ် …
ပြုတ်ကျသွားလို့ သူ့ကိုယ်သူ အရမ်းအသက်ကြီးပြီး
ဆရာတော်မဖြစ်တော့ဘူးလို့ ယူဆလာတော့
သူ့ရဲ့နေရာ ဆက်ခံမဲ့သူ တစ်ယောက်
ရှာဖွေဖို့ နယ်မြေပေါင်းစုံကို ခရီးနှင်ပါတော့တယ် …
ပနော်မိဇ်ဆိုတာ သူ့ရဲ့ အစွမ်းတိုးစေတဲ့ မှော်ဆေးရည်ကြောင့်
လူတွေ ကြည်ညိုလေးစားရတဲ့ ဆရာတော်တစ်ပါးပါ
သူ့နေရာဆက်ခံသူကို သူ့ရဲ့မှော်ဆေးရည်စပ်နည်းပါ
ပေးမှာဖြစ်တာကြောင့် မသာမာသူလက်ထဲ
ရောက်သွားရင် အရမ်းကို အန္တရာယ်များလွန်းလို့
သူ့နောက်လိုက်တွေကတော့ ဆက်ခံသူမရှာစေချင်ပါဘူး…
လူတွေ ကြည်ညိုလေးစားရတဲ့ ဆရာတော်တစ်ပါးပါ
သူ့နေရာဆက်ခံသူကို သူ့ရဲ့မှော်ဆေးရည်စပ်နည်းပါ
ပေးမှာဖြစ်တာကြောင့် မသာမာသူလက်ထဲ
ရောက်သွားရင် အရမ်းကို အန္တရာယ်များလွန်းလို့
သူ့နောက်လိုက်တွေကတော့ ဆက်ခံသူမရှာစေချင်ပါဘူး…
ဒါပေမဲ့လည်း ပနော်မိဇ်ကတော့ ဆုံးဖြတ်ချက်ခိုင်မာစွာနဲ့
ဆက်ခံသူရှာဖို့ ခရီးပြုတဲ့အခါမှာ သူတို့ကြုံတွေ့ရမဲ့ အခက်အခဲတွေ
သူတို့ကို အနိုင်သိမ်းချင်နေတဲ့ ရောမတပ်သားတွေရဲ့
အန္တရာယ်တွေကို ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းမလဲ
အတူကြည့်ကြရအောင်ပါ။
ဆက်ခံသူရှာဖို့ ခရီးပြုတဲ့အခါမှာ သူတို့ကြုံတွေ့ရမဲ့ အခက်အခဲတွေ
သူတို့ကို အနိုင်သိမ်းချင်နေတဲ့ ရောမတပ်သားတွေရဲ့
အန္တရာယ်တွေကို ဘယ်လိုရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းမလဲ
အတူကြည့်ကြရအောင်ပါ။
IMDb Rating ကတော့ 7/10 ပါ။
(ဘာသာပြန်ပြီး အညွှန်းရေးပေးထားတာကတော့ SCRN ဖြစ်ပါတယ်)
Translated by SCRN
Encoded by Naing Aung Latt
Encoded by Naing Aung Latt
Credit
(zawgyi)
Asterix :
The Secret of the Magic Potion (2018)
================================
Asterix :
The Secret of the Magic Potion (2018)
================================
ပေနာ္မိဇ္လို႔ေခၚတဲ့ ဆရာေတာ္တစ္ပါး သစ္ပင္ေပၚက
ျပဳတ္က်သြားလို႔ သူ႕ကိုယ္သူ အရမ္းအသက္ႀကီးၿပီး
ဆရာေတာ္မျဖစ္ေတာ့ဘူးလို႔ ယူဆလာေတာ့
သူ႕ရဲ႕ေနရာ ဆက္ခံမဲ့သူ တစ္ေယာက္
ရွာေဖြဖို႔ နယ္ေျမေပါင္းစုံကို ခရီးႏွင္ပါေတာ့တယ္ …
ျပဳတ္က်သြားလို႔ သူ႕ကိုယ္သူ အရမ္းအသက္ႀကီးၿပီး
ဆရာေတာ္မျဖစ္ေတာ့ဘူးလို႔ ယူဆလာေတာ့
သူ႕ရဲ႕ေနရာ ဆက္ခံမဲ့သူ တစ္ေယာက္
ရွာေဖြဖို႔ နယ္ေျမေပါင္းစုံကို ခရီးႏွင္ပါေတာ့တယ္ …
ပေနာ္မိဇ္ဆိုတာ သူ႕ရဲ႕ အစြမ္းတိုးေစတဲ့ ေမွာ္ေဆးရည္ေၾကာင့္
လူေတြ ၾကည္ညိုေလးစားရတဲ့ ဆရာေတာ္တစ္ပါးပါ
သူ႕ေနရာဆက္ခံသူကို သူ႕ရဲ႕ေမွာ္ေဆးရည္စပ္နည္းပါ
ေပးမွာျဖစ္တာေၾကာင့္ မသာမာသူလက္ထဲ
ေရာက္သြားရင္ အရမ္းကို အႏၱရာယ္မ်ားလြန္းလို႔
သူ႕ေနာက္လိုက္ေတြကေတာ့ ဆက္ခံသူမရွာေစခ်င္ပါဘူး…
လူေတြ ၾကည္ညိုေလးစားရတဲ့ ဆရာေတာ္တစ္ပါးပါ
သူ႕ေနရာဆက္ခံသူကို သူ႕ရဲ႕ေမွာ္ေဆးရည္စပ္နည္းပါ
ေပးမွာျဖစ္တာေၾကာင့္ မသာမာသူလက္ထဲ
ေရာက္သြားရင္ အရမ္းကို အႏၱရာယ္မ်ားလြန္းလို႔
သူ႕ေနာက္လိုက္ေတြကေတာ့ ဆက္ခံသူမရွာေစခ်င္ပါဘူး…
ဒါေပမဲ့လည္း ပေနာ္မိဇ္ကေတာ့ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခိုင္မာစြာနဲ႕
ဆက္ခံသူရွာဖို႔ ခရီးျပဳတဲ့အခါမွာ သူတို႔ႀကဳံေတြ႕ရမဲ့ အခက္အခဲေတြ
သူတို႔ကို အနိုင္သိမ္းခ်င္ေနတဲ့ ေရာမတပ္သားေတြရဲ႕
အႏၱရာယ္ေတြကို ဘယ္လိုရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းမလဲ
အတူၾကည့္ၾကရေအာင္ပါ။
ဆက္ခံသူရွာဖို႔ ခရီးျပဳတဲ့အခါမွာ သူတို႔ႀကဳံေတြ႕ရမဲ့ အခက္အခဲေတြ
သူတို႔ကို အနိုင္သိမ္းခ်င္ေနတဲ့ ေရာမတပ္သားေတြရဲ႕
အႏၱရာယ္ေတြကို ဘယ္လိုရင္ဆိုင္ေျဖရွင္းမလဲ
အတူၾကည့္ၾကရေအာင္ပါ။
IMDb Rating ကေတာ့ 7/10 ပါ။
(ဘာသာျပန္ၿပီး အၫႊန္းေရးေပးထားတာကေတာ့ SCRN ျဖစ္ပါတယ္)
Translated by SCRN
Encoded by Naing Aung Latt
Encoded by Naing Aung Latt
Credit
Post a Comment